■「ふたつ」の世界が広がる3冊!
2017/5/24 水曜日 英語絵本 No Comments■「ふたつ」の世界が広がる3冊!
こんにちは。ブッククラブの横山です。
「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
5月の英語絵本コースでお届けした絵本を紹介します。
P1コース
▼英語レベル:中学1年程度(ネイティブ0 ~ 2 歳位)
『Big Bear Little Chair』
Lizi Boyd/作
Chronicle Books/刊
2,479円(税込)
★大きなクマとちいさなイス。大きなものとちいさなもの。
並べてみたら世界が広がる。★
色数を抑えたドローイングの細長い絵本。
飾っておきたくなるようなおしゃれな雰囲気ですが、
中を開けば大きいものとちいさいものを並べるだけで、
ぐんと広がる世界観に想像がふくらみます。
P2コース
▼英語レベル:中学2年程度(ネイティブ3 ~ 5歳位)
『We Found a Hat』
Jon Klassen/作
Candlewick Press/刊
2,624円(税込)
< 翻訳本>
『みつけてん』
ジョン・クラッセン/作
長谷川義史/訳
クレヨンハウス/刊
1,944円(税込)
★帽子はひとつカメは2匹。どうしても帽子がほしい1匹は……★
長谷川義史さんの関西弁での翻訳版もおなじみですが、
ぜひ原書も読んでみてください。
短いことばと独特の絵のタッチで綴られるこころの揺れ動きが
繊細に伝わってきます。
P3 コース
▼英語レベル:中学卒業程度(ネイティブ6 歳位~)
『Hello, My Name Is Octicorn』
Kevin Diller&Justin Lowe/作
Balzer & Bray/刊
2,624円(税込)
★パパはユニコーンでママはタコ。世にも珍しいオクティの自己紹介。★
世界にふたりといないオクティの両親は、
ユニコーンとタコ。どちらに行ってもなんとなく
馴染めない……。
風変わりだけど魅力的なオクティに共感できる
ひとも多いのでは?