クレヨンハウス 絵本の日々

こんにちは。ブッククラブの横山です。
「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
1月の英語絵本コースでお届けした絵本を紹介します。

P1コース
▼英語レベル:中学1年程度（ネイティブ0 ～ 2 歳位）

『What?』
『When?』
Leo Lionni／作
Alfred A. Knopf Books／刊
各 875円（税込）

★２ひきのねずみの「なに？」と「いつ？」★

１月のＰ１コースは、レオ・レオニーの作品を２冊セットで配本。
人間の身のまわりのものに、ちいさなねずみたちの視点で「なんだろう」と
問いかける『What?』と、同じシリーズの『When?』。
ちいさな子どもにもうれしい、手のひらサイズのボードブックです。

P2コース
▼英語レベル:中学2年程度(ネイティブ3 ～ 5歳位）

『Snow』
Sam Usher／作
Templar／刊
2,479円（税込）

★雪が積もったらあそびにいこう★

一面に新雪が積もった朝は、子どもにとっては特別に
胸がおどるもの。そんなワクワクした気持ちで早くあそびに
行きたい少年と、念入りに支度を整えるおじいさん。
でもおじいさんにとっても雪はやはり……。

P3 コース
▼英語レベル:中学卒業程度（ネイティブ6 歳位～）

『Over and Under the Snow』
Kate Messner／文
Christopher Silas Neal／絵
Chronicle Books／刊
2,479円（税込）

< 翻訳本>
『ゆきのうえゆきのした』
小梨直／訳
福音館書店／刊
1,512 円（税込）

★静かな雪のその下には……★

雪に閉ざされ、眠るように静かな冬の森……。
けれどもその雪の下には、春を待つ動物たちが
わたしたちの目には見えない地下の世界で、
しっかりと生活を営んでいるのです。

こんにちは。ブッククラブの横山です。
「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
12月の英語絵本コースでお届けした絵本を紹介します。

P1コース
▼英語レベル:中学1年程度（ネイティブ0 ～ 2 歳位）
★ちいさいものは大きな存在？★

『There’s No Such Thing as Little』
LeUyen Pham ／作
Alfred a Knopf Inc ／刊
2,624 円（税込）

それだけを見ればちいさなひとつの灯りも、実は暗い海を照らす灯台なのかも。ちいさな雪のひとひらは、大きな結晶の一部かも。
ユニークな仕掛けで想像が広がり、ページをめくるのがたのしい１冊です。

P2コース▼英語レベル:中学2年程度(ネイティブ3 ～ 5歳位）
★さあ！　封筒を開けてカードを読んでみて★

『The Jolly Christmas Postman』
Janet & Allan Ahlberg ／作
LB Kids ／刊　2,624 円（税込）

〈翻訳版〉
『ゆかいなゆうびんやさんのクリスマス』
佐野洋子／訳
文化出版局／刊　1,944 円（税込）

クリスマスに郵便屋さんが配達するのは、どこかで見たようなおとぎ話の登場人物たち。
封筒の一つひとつにちゃんとその人物宛てのクリスマスカードが入っていますよ。

P3 コース
▼英語レベル:中学卒業程度（ネイティブ6 歳位～）
★雪の結晶と歩むベントレーの半生★

『Snowflake Bentley』
Martin Briggs Jacqueline ／ 文　Mary Azarian ／絵
Houghton Mifflin ／刊　2,624 円（税込）

〈翻訳版〉
『雪の写真家ベントレー』
千葉茂樹／訳
BL 出版／刊　1,512 円（税込）

まるで美術品のように美しい形をした雪の結晶。この形を残そうとしたひとがいました。
雪の結晶の写真を撮ることに挑み続けたウィルソン・アルウィン・ベントレ―の伝記絵本です。