■涼しげな川くだりはいかが？

2013/7/17 水曜日 高橋 ：ブッククラブ 英語絵本

こんにちは。ブッククラブの高橋です。
「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から
英語絵本「Ｐ２コース」7月のご本を紹介します。

今月は、『Mr. Gumpy’s Outing』をお届けします。
主人公のガンピーさんと一緒に
のんびりとした川くだりをたのしみましょう。

★ガンピーさんの小舟でゆ～らり川くだり★

◆『Mr. Gumpy’s Outing』
John Burningham／作
Henry Holt & Company／刊
2,079円（税込）

＜翻訳版＞
『ガンピーさんのふなあそび』
みつよしなつや／訳
ほるぷ出版／刊
1,260円（税込）

川べりに住んでいるガンピーさん。
ある日、小舟で出かけると
「乗せて」と、子どもたちがやって来ました。
「けんかしないならね」とふたりを乗せると、
今度は、ウサギがやって来ました。
「とび跳ねないならね」とウサギも乗せて進みます。
道中、ネコにイヌ、ブタにヒツジ……
次から次へと乗りこんで
川くだりの仲間はどんどん増えていきます。
やがて、ガンピーさんと約束したにもかかわらず
１匹、また１匹と騒ぎ出し……。
さぁ、どうなる、ガンピーさんの川くだり！

作者のJohn Burninghamは、イギリス出身。
アウトドアの最中でも、
しっかりティータイムをたのしむシーンが出てくるところに
お国柄を感じます。

ゆったりゆらゆら川くだり。
のんびりとした空気感が醍醐味です。
ドライブ版の『Mr.Gumpy’s Motor Car』もゼヒお試しください。