11月の洋書絵本。
2007/11/13 火曜日
村山 ：ブッククラブ
英語絵本
「絵本の定期便」ブッククラブから初投稿です。
もう20数年つづけてきたブッククラブですが、
昨年から、洋書コースがリニューアルになりました。
今までより価格が安くなり、さらに「洋書ガイド」までついてくる、
というパワーアップぶりです！！！
たくさんの洋書絵本のなかから「これだ！」というものを選ぶのですが、
そのポイントは洋書独特のものがあります。
絵、紙、内容、そして英語のニュアンス・・・。
英語のニュアンスをよみとるのは、やっぱりムズカシイ！ でも、
長年洋書にたずさわってきた大島さんの力を借りて、
「これだ！」を決めています。
で、１１月にお届けする本に選ばれたのはこちらの本。
|
|
 |
| ◆Colin Thompson & Amy Lissiat／作 Kane Miller Book Pub／刊 2007年／初 |
|
| ◆ハードカバー |
|
| ◆P3：”Release your inner Riley!”（あなたの中のライリーを解き放て！） |
| 2,184円(税込) |
| 作者たちが65歳と87歳。その人生経験の長さあってのことなのか、随所で思いがけず大人も人生を考えさせられます。望みすぎないことが幸福の秘訣だとネズミのライリーが教えてくれます。 |
|
|
|
|
|
|
| ◆Mordicai Gerstein／文 Roaring Brook Press／刊 2003年／初 |
|
| ◆ハードカバー |
|
| ◆P2：今はなきNY世界貿易センターの間を綱渡りした男の話 |
| 2,457円(税込) |
| これはまだあのビル（世界貿易センタービル）が建っていたころのこと、ひとりの曲芸師がその２つのビルにワイヤーを張って「綱渡り」に成功した実際の話を元にしています。 |
|
|
|
|
|
|
| ◆Gary Craig／作 Elora Media／刊 2004年／初 |
|
| ◆ハードカバー |
|
| ◆P1：理屈好きな幼児の「おひさまは夜どこへ？」にも答えてくれる本 |
| 2,048円(税込) |
| 「おひさま」は太陽で、わたしたちが住んでいる「ここ」は地球という星の上だなどと、壮大な宇宙の話をするきっかけにできそうです。難しいはなしを、とてもシンプルな英語で表現しています。 |
|
|
|
| |
よくよく読んだはずの洋書でも、
毎月とどく、ブッククラブ会員の方からの「感想」を読むと
意外な読み方をされていてびっくりすることもあります。
（それこそ、絵本の自由な読み方！）
もちろん、会員以外のかたも読んでみていただきたい３冊！
どこまでたくさんの読み方があるか、とってもたのしみです。
