ブッククラブから、2月の洋書をご紹介します。
2009/2/20 金曜日 英語絵本緑が芽吹く春の訪れがたのしみな反面、
花粉症がつらい! という方も多いのではないでしょうか?
ちなみに、わたしのオススメは“カチャマイティー”です。
免疫力を高める効果があって、毎年花粉症に悩まされるわたしにとっては頼れるお茶です。
花粉症でお困りの方はぜひ一度お試しください♪
(クレヨンハウス店頭またはeショップでご購入いただけます)
それでは「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
2月の洋書「P1:ようこそコース」と「P3:どきどきコース」のご紹介です。
★読み手もご注意! 効果抜群な「ねんね」の絵本★ P1:ようこそコース 『Time for Bed』 |
声に出して読むとわかる、就眠時に効果抜群の1冊です。
たとえば、最初の見開き。
“It’s time for bed, little mouse, little mouse.”は、
“Darkness is falling all over the house.”と対で、
mouseとhouseの音がやさしく響き合います。
美しい韻律にのって、動物のあかちゃんが「ねんねよ」と、
順々に寝かしつけられるうちに、こちらもうとうと。
この「Time for Bed」は日本では未翻訳なのですが、
作者の出身国オーストラリアをはじめ、英語圏ではロングセラーの絵本です。
星が瞬く夜空の下でぴったりとからだを寄せ合う動物の親子たち……
こころもからだもあたたまる「ねんね」の絵本です。
★剣より絵筆を選んだ、ちいさな闘牛士★
P3:どきどきコース 『The Little Matador』 |
代々闘牛士を輩出してきた家に生まれ、
親の期待を重く背負った男の子の物語。
闘牛士になるための厳しい練習に初舞台……
でも、この少年、親に衝撃を与えます。
実は牛と闘うよりは、なんと牛を描くほうが好きだったのです!
今月のP2コース(※16日のブログ参照)の主人公アンジェリーナと同様、
「好きでたまらないもの」がこの少年にもあります。
これらの絵本を読んだ子どもたちが、
彼らのように「好きでたまらないもの」を
見つけることができますように……。
◆ブッククラブ入会特典プレゼント◆
いま洋書コースご入会の方全員に2009年4月配本時、
洋書絵本のノベルティグッズをプレゼント!(※4月配本のある方限定)
日本では手に入らない、アメリカ直輸入のかわいいグッズです。
何が届くかはおたのしみに♪