ときには、ふだんと違う一冊を……。
2010/6/17 木曜日 英語絵本東京もいよいよ梅雨入りしましたね。
お部屋で過ごすことも多い梅雨は、
読書をたのしむにはもってこいな季節。
ふだん読まないような本を手に取ってみるのもいいですね。
きょうのような晴れ間に、仕入れておきますか！
それでは、「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
6月の洋書「P1：ようこそコース」と「P3：どきどき コース」のご紹介です。
★青と赤から何色ができる？ 色も英語もこれで入門★
 |
「P1：ようこそコース」
◆『Mouse Paint』 |
色のなりたちが、幼い子どもにも一目瞭然。
デザイナーの目が本のすみずみまで行き届いた、
なんともスタイリッシュな絵本です。
赤と黄色が橙色に、黄色と青が緑色に、
青と赤が紫色になるというのを、最初に知るのは、
こんなすてきな本であってほしい……。
主人公の白いネズミたちは、
３原色とその混合で全６色の色を紙に塗りはじめますが、
なぜか白いところを少し残します。それはなぜ？
……ちゃんとストーリー性もある、こころ憎いつくりです。
読後はネズミたちにならって色あそびをすると、
よりいっそうたのしめますよ。
★17世紀生まれの石造りの家が、見てきたひとの営みは★
 |
「P3：どきどきコース」
◆『The House』 翻訳版：『百年の家』 |
子どもたちにはおそらく想像もつかないほど大昔、
1656年に建てられた石造りの家が主人公です。
家が主人公といえば「Little House」（翻訳本「ちいさいおうち」）が
つとに有名ですが、それに匹敵するであろう大作です。
1956年に建てられた家の、いまに続く物語。
ひとびとのよろこびも悲しみも見つめてきた家が語る100年の歴史に、
ページをめくるたびに熱いものが込み上げてきます。
詩で綴られた文も美しいですが、
髪の毛１本１本が見えるような細密なイラストも、
大判の本ですから、なおさらの迫力で迫ります。