クレヨンハウス 絵本の日々

こんにちは、ブッククラブの早崎です。

「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から
8月の英語絵本「P1コース」と「P3コース」のご紹介です。

まずは「P1コース」。

◆『How Do You Feel?』 Anthony Browne／作 Candlewick Press／刊 1,544円（税込） ★あんな気持ち、こんな気持ち。 絵で一目瞭然な、「気持ち」のいろいろ。★ ゴリラやサルの絵本で定評のあるアンソニー・ブラウン、 最新作はサルの子を主人公にした「気持ちの絵本」です。 ことばではなかなか説明しづらい「気持ち」を、 表情豊かな絵とかんたんな英語で教えてくれます。 「さみしい」とサルの子はちいさくちぢこまり暗い表情、 「うれしい」と両手両足を大きく広げて満面の笑顔を見せます。 そのほか、怒ったり、驚いたり、恥ずかしがったり、自信満々 だったり……。 サルの子の一喜一憂する姿がなんともかわいいです。 たった１枚の絵で表現される「気持ち」はどれも一目瞭然、 日本語を介さずに英語のままでたのしめます。 そして「P3コース」。 ◆『Mouse & Lion』 Rand Burkert／文 Nancy Ekholm Burkert／絵 Michael Di Capua Books／刊 1,852円（税込） ★大迫力のイラストで堪能する、 イソップ童話『ライオンとねずみ』★ イソップの名作童話『ライオンとねずみ』が、 美しい絵と簡潔な文章で見事に蘇りました。 毛の1本1本まで丁寧に描き込まれたイラストは、 思わず見とれてしまうほど細密です。 大判なのでページによっては動物がほぼ実物大！ 口を大きく開けたライオンが大迫力で迫ります。 ネズミがライオンに食べられそうになる場面では声を上げ、 ライオンが罠にはまる場面では息をのみ、 まるで自分がその場にいるかのような臨場感！ 読んだひとだけが味わえる醍醐味です。 勇気も知恵も力もからだの大きさには関係ないことを、 ちいさなネズミがおしえてくれますよ。