「もしもねずみを…」クリスマス特別版！
2010/12/21 火曜日 英語絵本 No Commentsもうすぐクリスマス！
家族や友だち、大切なあのひとに、
絵本のクリスマスプレゼントはいかがでしょうか？
クレヨンハウスではクリスマスイヴの24日まで、
閉店時間を1時間延長し、夜20時まで営業しています。
会社帰りや学校帰りにぜひお立ち寄りください。
お待ちしております！
それでは「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
11月の英語絵本「P1：ようこそコース」と「P3：どきどきコース」のご紹介です。
まずは「P1：ようこそコース」。
★If You Take a Mouseシリーズ、今回は「映画にネズミを連れて行ったら？」★
 |
「P1：ようこそ」
◆『If You Take a Mouse to the Movies : A Special Christmas Edition』 翻訳版『もしもねずみをえいがにつれていくと』 |
もしも、ネズミを映画に連れて行くと、
どうなると思いますか？
ポップコーンがほしいってねだるんです！
ネズミにポップコーンを与えると、それを糸でつなぎはじめます。
すると今度は、できあがった物をツリーに飾りたいと言い出して、
映画の上映中にもかかわらず買いに走ります。
さらに、ツリーを持ち帰る途中で雪だるまを見ると、
ネズミは雪だるまをつくりはじめて……。
こんな自分勝手で突拍子もないネズミですが、
読めば読むほど愛着が湧いてしまうから不思議です。
米国ではベストセラーの「If You Take a Mouse」シリーズ。
今回はクリスマス特別版でCDつきという、
プレゼントにもピッタリの1冊です。
収録のクリスマスソングを聴きながら、絵本を読む。
なんともしあわせなひとときが味わえます。
★都会育ちの少女が、大草原地帯の美しさにめざめ……★
 |
「P3：どきどき」
◆『Elsie’s Bird』 |
都会に住む少女エルシーは母親の死を機に、
まったく環境の違う大草原の地に父親とふたりで移住します。
エルシーは新天地を好きになれず、家に閉じこもる日々を送ります。
ある日、カゴから逃げたカナリアを追って、
はじめて足を踏み入れた大草原で、
エルシーは自然の美しさを目の当たりにして……。
詩人でもあり、児童書のベテラン作家と、
コルディコット大賞受賞した画家の、
力強いコラボレーションです。
詩情豊かな物語と素晴らしいイラストが、
見るものを元気にしてくれそうです。