クレヨンハウス 絵本の日々

★動物のあかちゃんもそれぞれです★

動物園などから、あかちゃん誕生のニュースを聞くことも多いこの頃。
今月のＰ１コースは、そんな季節にぴったりのいろいろな動物のあかちゃんが登場する絵本です。

生まれたばかりのアヒルのあかちゃん。
同じようにあかちゃんの動物たちに出会いますが
似ているところや違うところはさまざま。
アヒルと同じように
たくさんのきょうだいに囲まれているのは魚のあかちゃん。
でも動物たちのなかには、ひとりだけで生まれるあかちゃんもいます。
おとうさんのポケットで移動するタツノオトシゴのあかちゃんと、
おかあさんのポケットで移動するカンガルーのあかちゃん。
ふわふわの毛に覆われたシロクマのあかちゃんや、
つるつるした鱗のトカゲのあかちゃん。
そして、一日が終わると……。

愛らしい動物たちが印象的なイルソン・ナさんの絵。
子どもたちに親しみやすい雰囲気で、
日本でも何冊か翻訳出版されています。
うきうきするような明るい色彩とやさしい表情で描かれた
動物のおかあさんやおとうさん、
そしてあかちゃん。

見ているこちらもしあわせな気分にさせられる、
愛情いっぱいの１冊です。

＜翻訳版＞
『サムとデイブ、あなをほる』
なかがわちひろ／訳
あすなろ書房／刊
1,620円（税込）

とんでもなくスゴいものを発見しようと
庭を掘りはじめたSamとDaveと愛犬１匹。
まっすぐ下に掘り進めてみたものの、何も出てきません。
そこで、こんどは横を掘ってみますが、結果は同じ。
お互い逆方向を掘ってみたり、また下へ掘り進めてみたり……。
飲みものもおやつも底をつき、泥まみれでへとへとになったふたりと１匹。
スゴい何かは見つかるのでしょうか。

イラストの中に、地中に隠れているスゴいものが描かれていて
きっとこれを掘り当てるのかな、なんて思って読み進めているととんでもない！
まったく予想を裏切る展開が待っています。

作者のMac Barnettさんは、ミステリー作家としても活躍中なのだとか。
そして、絵を手がけるのは、Jon Klassenさん。
余白とのバランスが絶妙な、落ち着いたきれいな色み。
特徴的な目の表情。
本作で、またもコルデコット・オナーを受賞されています。
ぜひ、きれいな絵とともに、奇妙な世界を体感してみませんか。

＜翻訳版＞
『いっしょにいってもいい？』
なるさわえりこ／訳
BL出版／刊
1,620円（税込）

★ちいさなネズミの大きな冒険★

ある日、ちいさなネズミは冒険に出る決心をします。
その目的は“世界でいちばん大きな生きもの”を見つけること。

はじめに出会ったのは自分よりも大きいカエル。
世界でいちばん大きな生きものかと尋ねると、こたえは「No」。
カワセミ、ネコ、イヌ、ヤギ、トラなど、
次々と大きな生きものを見つけては尋ねますが、世界一には届きません。
声を掛けられた動物もみな世界一の生きものに興味をもち、
「Can I come too?（一緒に行ってもいい？）」と言って、仲間に加わりますが……。

登場する動物たちの愛くるしい表情と好奇心いっぱいの瞳に、
ページをめくるたびについつい頬が緩んでしまいます。
こんなにかわいい動物たちから、
「Can I come too?」なんて言われたら、
「Of course！」と元気よく答えてしまいそうです。

絵本を読み終えた頃には、みなさんも好奇心をくすぐられ、
世界でいちばん大きな生きものを見に行きたくなるかも！？