クレヨンハウス 絵本の日々

こんにちは。
「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から
英語絵本「Ｐ２コース」6月のご本を紹介します。

今月お届けするのは『Olivia』。
明るく笑って、気分をカラリと晴れやかにしましょ。

★おしゃれな子ブタの女の子、オリビア登場★

『Olivia』Ian Falconer／作 Simon & Schuster／刊 1,365円（税込） ※ハードカバーとＣＤのセット翻訳版『オリビア』 谷川俊太郎／訳 あすなろ書房／刊 1,365円（税込）

オリビアは子ブタの女の子。うたうことや、外でとびはねることが大好き。
おしゃれにも、こだわりがあります。
晴れた日は、海へ行くのがお気に入り。すばらしく立派な砂のお城をつくったりモーレツに日焼けしてみたり。
雨の日は、美術館へ。大好きなドガの絵をながめて空想にひたったりポロックの絵をまねて、家の壁にダイナミックな作品を描いたり。
とにかく、なんでも徹底的にやる彼女は、
ママをはじめ、いつも周りのひとをへとへとにさせてしまいます。

やわらかいモノクロに赤を効かせたイラストは、とてもオシャレ。
作中には、オルセー美術館やメトロポリタン美術館の所蔵するアート作品が出てきたり、
オペラ歌手マリア＝カラスの絵本が出てきたり。
ユーモアだけでなく、アートな香りもただよう一冊です。

★虹とあそぶ少年のファンタスティックな物語★

『A Rainbow of My Own』 Don Freeman／作 Penguin Group USA／刊　630円（税込） ※ペーパーバッグ翻訳版『みつけたぞぼくのにじ』 大岡信／訳　岩波書店／刊　924円（税込）

そして、もう一冊は『A Rainbow of My Own』。
Don Freemanの作品は、一昨年１１月にお届けした『Fly High, Fly Low』以来の登場です。
 
ある日、虹を見てつかまえたくなってしまった少年。
大急ぎで外にとび出しましたが、虹は消えていました。
ところが、いつのまにか虹が自分のあとをついてきているのに気づき……。
虹をジャンプしたり、すべりおりたり、寝っころがったり。
つかのま、虹とたのしいひとときを過ごします。
 
子どもの頃、虹の上を歩いてみたいと思っていたわたしにとっては
まさに夢のようなお話。
虹を期待して歩けば、梅雨空も悪くないかも。

「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
6月の英語絵本「P1コース」と「P3コース」のご紹介です。

まずは「P1コース」。
※今月は2冊セットです

	「P1コース」◆『I Am a Bunny』 Ole Risom／文 Richard Scarry／絵 Random Housesu／刊 630円（税込）
	◆『Alphabatics』Suse MacDonald／作 Simon & Schuster／刊　　 945円（税込） ※ペーパーバッグ版

★絵本に描かれたウサギでは、10指に入るかわいさ！★

Richard Scarryと言えば、

「Richard Scarry’s Best Word Book Ever」などの百科事典的内容を凝縮したシリーズが有名ですが、
1960年代にはとびきりかわいらしい童画の絵本を発表していて、本書はその代表作のひとつ。

春には花を摘み、夏には太陽の下で寝そべり、
秋には色づいた落ち葉を眺めたりと、
子ウサギが美しい四季の移り変わりを満喫していきます。

子どもの語り口で進む英文は読みやすく、
日常会話に役立つ表現が多いのも魅力的です。

もう1冊は、アルファベットの成り立ちを
まるで象形文字のように絵で見せてくれる
アルファベット絵本です。
斬新さとあそびごころに溢れた本書は、
子どもはもちろん、大人も見入ってしまいそう。

「P3コース」 ◆『A Sick Day for Amos McGee』Jan Brett／作 Penguin Group USA／刊　 1,796円（税込）翻訳版：『エイモスさんがかぜひくと』 青山南／訳 光村教育図書／刊 1,470円（税込）

★哀愁と新鮮さを感じる2011年のコルデコット大賞受賞作★

今年度のコルデコット大賞受賞作の本書は1月の受賞以降、
ニューヨークタイムズ紙の週間売上（子どもの本部門）で
現在もトップ10に入るベストセラーです。
エイモスさんは動物園の飼育係で、動物たちの人気者。
動物たちはエイモスさんとあそぶことが何よりのしあわせです。
ところがある日、エイモスさんが風邪をひいて休んでしまいます。
心配した動物たちが家までやってきて……。

「動物と、人間の友だちみたいに仲よくしたい」と願う
子どもや大人には本当にうらやましいお話。
エイモスさんと動物たちが見せる穏やかなまなざしは、
読者のこころをじんわりとあたためます。

全米の子どもたちを魅了し続ける本書は、
ことばの壁を越えてたのしめる珠玉の一冊です。

ただいま東京店では、この春五味さんがスペイン、バルセロナで行ったワークショップのようすを,たくさんの写真パネルでご紹介する展示を行っています。

11日（土）には五味さんがお店にいらっしゃり、トークイベントとサイン会も開催、
スライドショーと五味さんの「おしゃべり」に盛り上がりました！

「残念ながら参加できなかった！」という方は、クーヨン7月号でも、
五味さんのバルセロナレポートを掲載していますので、ご覧になってみてください。

展示は6月末までです。お早めにどうぞ。
五味さん、どうもありがとうございました！

こんにちは、東京店子どもの本売場の大井です。
今月から、「五味太郎さん　バルセロナ・ワークショップ写真パネル展」を開催中です。

スペインで五味さんの本を出版しているCOCO　BOOKSが
4月に五味さんのワークショップを企画、準備していたところ東日本大震災があり、
イベントは急遽バルセロナ市とカタルーニャ州政府も加わった「日本の復興を祈念する」イベントとなりました。

晴天のもと、大きな紙に色とりどりのメッセージを
手や足や全身（！）を使って描いていく子どもたち、大人たちが
とても気持ちよさそうです。

バルセロナのひとびとの想いと、ワークショップのようすを
たくさんの写真でご紹介するとともに、五味さんの本も大特集しています。

今週末には五味さんのスライドトークイベント＆サイン大会もありますので、ぜひ、あそびにいらしてくださいね。
この日は「原発とエネルギーを学ぶ朝の教室」もありますから、両方ご参加も大歓迎。
お待ちしております！