クレヨンハウス 絵本の日々

先週に引き続きハロウィーンを楽しむ洋書絵本をご紹介いたします。

『ROTTEN　RALPH’S　TRICK　OR　TREAT！』は、かわいらしいストーリーがたのしい一冊です。
いたずらねこと女の子がお互いに変身してハロウィーンのパーティにでかけます。
ところが女の子に変身したいたずらねこはいつもようにいたずらばかりするものだから・・・

『あくたれラルフ』シリーズでおなじみの、ジャック・ガントスとニコール・ルーベルのコンビによる一冊ですよ！！
（本作もシリーズのうちの一冊です）

『ROTTEN　RALPH’S　TRICK　OR　TREAT！』
Jack Gantos／Nicole　Rubel
1,092円（税込）

それから、『ED　EMBERLEY’S　HALLOWEEN　DRAWING　BOOK』もおすすめです！
日本語版だと「エンバリーおじさんの絵かき絵本」シリーズとしてご存知の方も多いのではないでしょうか？
シンプルな線や形をつかってだれもがお絵かきを楽しめることをユーモラスに教えてくれるエンバリーさんによるハロウィン版です！
魔女やガイコツやいたずら猫・・・を簡単にかけるコツをエンバリーおじさんに教わってくださいね！

『ED　EMBERLEY’S　HALLOWEEN　DRAWING　BOOK』
ED EMBERLEY／作
840円（税込）

みなさん「かえるくん」シリーズはごぞんじでしょうか？

オランダを代表する絵本作家マックス･ベルジェイス描くかえるくんは、独特のおもしろさを持ったシリーズです。
その特徴は、なんというかぼくたちがふとした瞬間にかんじる、ことばにならないような感情をゆっくりと描き出しているところにあると思います。

たとえばシリーズの一冊『かえるくんはかなしい』は、
「その日のあさ　かえるくんは　かなしいきもちで　目が　さめました・・・・・・」という出だしではじりまります。

かなしいきもちのかえるくんは、いまにもなきだしそうです。
（でもかえるくんにはそれがどうしてだか、自分ではわかりません）
そんなかえるくんをみて、ともだちは、いろんなことで楽しませようとがんばります。
でもかえるくんはかなしいままです。
とうとうともだちのねずみはバイオリンをかえるくんのためにひいてあげます。
とてもきれいな曲を・・・
するとかえるくんは、曲をきいたとたん泣き出してしまったのです！！

・・・そして、そのあとのいろんなともだちとの素敵なやりとりのすえ、結局大笑いに笑ったかえるくんのおはなしは、こんなセリフでおわります。

————————–

「だいすきなかえるくん。またげんきになってくれてよかった。でも、さっきはどうしてあんなにかなしそうだったの？」

「さあ、どうしてだろ。ただね、そんなときもあるんだよ」

かえるくんはにっこりわらってこたました。

————————–

こんなことってあるよなぁ・・・説明のつかない、根拠のない感情におおわれてしまうこと・・・と、ベルジェイスの作品を読むといつも思います。そして、子どもの頃の、そんな根拠のないうれしさやかなしみの気持ちのままで、 空や、雲や、道路やいろんなものを眺めていたことを思い出しそうになります。 

きっと感情や気持ちに理由などいらなかった子ども時代。そんな子ども時代を、そっと静かに描くベルジェイスの作品は、もっとみんなに読まれたらいいナと思っています。

『かえるくんはかなしい』
マックス･ベルジェイス／作
清水奈緒子／訳
セーラー出版／刊
1,365円（税込）