ああ、春っていいなあ……。

英語絵本, ブッククラブから No Comments

4月です。
新年度や新学期がはじまって、
緊張したあわただしい時間を過ごされている方も多いのではないでしょうか。

こんなときは、絵本を開いて、
肩の力をゆるめてみてはいかがでしょうか。

「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚
4月の洋書「P2:じっくりコース」では、
春がいっぱいつまった
『Fletcher and the Springtime Blossoms』をお届けします。

★最後のページに華やいだ驚きが待っている★

『Fletcher and the Springtime Blossoms』
Julia Rawlinson/文
Tiphanie Beeke/絵
Harpercollins Childrens Books/刊
1,947円(税込)

  翻訳版『ファーディのはる』
  木坂涼/訳
  理論社/刊
  1,470円(税込)

春が来たと思ったのに、空から雪がちらちらしているのを
子ギツネのフレッチャーは見ました。

たいへん、また冬になったと
野や森の動物たちに、次々知らせていきます。

ハリネズミは冬眠に戻らなきゃ、
渡り鳥は南に戻らなきゃ、
ウサギも食べだめしなきゃ!

でもその前に、みんなで雪あそびをと思ったら……。

ページをめくると、やわらかい新芽のような緑色や、
あたたかい陽だまりのような黄色が次々と目に飛び込んできます。

「春だ! 春だ!」とうれしくて、
フレッチャーみたいに走りまわりたくなります。

後半は、色のトーンも変化し、
もっとじんわりと春のよろこびが広がる感じです。

最後のページでは、うっとりとしあわせな気持ちに……。

「ああ、春っていいね」と思えてくる、
この季節がまた巡ってきたよろこびが、満ちあふれる一冊です。

春です、洋書で笑ってゆるみましょ!

英語絵本, ブッククラブから No Comments

一日ごとに桜のつぼみがふくらみはじめ、
春の兆しが少しずつ感じ取れるようになりました。

クレヨンハウス東京店でも、
昨年の秋に種まきをしたビオラやパンジーが、
ちいさな花をたくさん咲かせ、エントランスに彩りを添えています。

種から育てただけに、その開花によろこびもひとしおです!
お店へお越しの際には、ぜひご覧になってくださいね。

それでは、「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
3月の洋書「P1:ようこそコース」と「P3:どきどきコース」のご紹介です。

★いったいDoorbell(呼鈴)は何度rangするノダ!?★

「P1:ようこそコース」

◆『The Doorbell Rang』
Pat Hutchins/作
Harpercollins/刊
1,839円(税込)

 翻訳版:『おまたせクッキー』
 乾 侑美子/訳
 偕成社/刊
 1,260円(税込)

おかあさんの焼いたクッキーを、ふたりで分けて食べようとしていた兄妹。
そこに呼び鈴が鳴り、隣に住むふたりの子どもが訪ねてきます。
ふたたびクッキーを4人で分けて食べようとすると、また呼び鈴が鳴り……。

呼び鈴が鳴るたびに、子どもの数が増え、
クッキーの分け前が減っていくという、シンプルなお話ですが、
このくり返しがとにかくおもしろく、原書・翻訳本ともに人気のある一冊です。

物語を味わった後は、ミッケあそびや数あそびまでできそうな、
何度も「おいし~い」 絵本です。 
 
 
★恐ろしい野獣たちは、いつ現れる!?★

「P3:どきどきコース」

◆『Ferocious Wild Beasts!』
Chris Wormell/作
Random House/刊
1,839 円(税込)

タイトルでもある「恐ろしい野獣たち」がいるらしい森で、
道に迷ってしまった少年。

クマを先頭に、ゾウやライオンなど次々動物に出会い、
やさしい声をかけられます。

少年は彼らが本物の野獣たちとは思わずに、
森に潜む恐ろしい野獣たちのことを忠告してあげます。
気のやさしい動物たちは驚き、見えない野獣たちにおびえます。

動物たちの案内で森の出口にさしかかったとき、
何かの叫び声と光る目が……。 
もしかして本物の野獣!? 

野獣の正体に気づかない少年と、ビクビクとおびえる動物たちに、
終始笑いがこみあげること請け合いです!

パスタがわき出るお鍋はいかが?

英語絵本, ブッククラブから No Comments

「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から
3月の洋書「P2:じっくりコース」のご紹介です。

★たいへん、パスタの洪水だ! これを止められるのはストレガ・ノナだけ★

『Strega Nona』
Tomie dePaola/作
Simon & Schuster/刊
1,947円(税込)

  翻訳版『まほうつかいのノナばあさん』
  ゆあさふみえ/訳
  ほるぷ出版/刊
  1,470円(税込)

イタリアにルーツをもつ作家、トミー・デ・パオラの、
イタリアの香りがするロングセラーです。

「A long time ago (むかし昔、)……」ではじまるこの昔話には、
ストレガ・ノナと呼ばれる魔法使いのおばあさんが出てきます。

ストレガ・ノナは、呪文を唱えるとパスタがわき出る
不思議な鍋をもっていますが、
ある日、手伝いの若者アンソニーがその呪文を盗み聞き、
唱えてしまったからさぁ大変。
パスタはどんどんあふれ出て……。

確かグリム童話でも、おかゆがわき出てくる鍋の話があったかと思いますが、
本書はイタリアの話なので、出てくるのはやっぱりパスタなんですね!

魔法の呪文は韻を踏んでいてとてもリズミカル。
ぜひ、声に出して読んでみることをおすすめします。

でも、止めるための呪文をしっかり確認しておきましょうね。

この3月でブッククラブをご卒業される方も多いかと思います。
これからも、ぜひ、クレヨンハウスのお店eショップ
あそびにきてくださいね。

絵本だって「育児書」です!

絵本つれづれ No Comments

こんにちは、編集部の吉原です。

クーヨン4月号、おととい発売しました!
もう見ていただけましたか?

この春から「かぞくのクーヨン」に生まれ変わって、書店に並んでいます。

特集は「あかちゃんからの育児書100選」なのですが、
子育てのなかで、励まされたり、気づかされたりする本は、
いわゆる「育児書」だけではないですよね。

たとえばメディアアーティストの岩井俊雄さんのおすすめは、
『ベッキーのたんじょうび』
モデルの米田有希さんは『アボカド・ベイビー』
書店員のたてやまたつひろさんは『魚市場』……。

この絵本たち、「育児書」としてどう読むの? って、気になりますよね。
ぜひ「クーヨン」4月号でチェックしてみてくださーい。

ベッキーのたんじょうび 『ベッキーのたんじょうび』
ターシャ・テューダー/作
ないとうりえこ/訳
メディアファクトリー/刊
1,680円(税込)
『アボカド・ベイビー』
ジョン・バーニンガム/作
青山南/訳
ほるぷ出版/刊
1,470円(税込)
アボカド・ベイビー
魚市場 『魚市場』
沢田重隆/作
評論社/刊
1,890円(税込)

落語絵本、待望の新作『かえんだいこ』ができました!

おすすめ新刊, クレヨンハウスの絵本 No Comments

冬の澄み渡った空気のなか、富士山が望めるときがあります。

関東の各地にある「富士見坂」は、その絶景スポットの名残り。

ところで、江戸時代にいちばん高い建物は、火の見やぐらでした。

次の絵、見覚えのある方も多いことでしょう。
そう、葛飾北斎の富嶽三十六景のひとつです。

この絵は、川端誠さんが模して描いたもの。
じつは、落語絵本の新作に出てきます!

シリーズ15周年目に刊行となる第14巻は、『かえんだいこ』
その扉絵をここに初披露しましょう。
落語絵本「かえんだいこ」

絵本では、この上に文字がのり、
「江戸のむかしは、とにかく火事が多かった」
と話ははじまります。

落語絵本「かえんだいこ」 落語絵本『かえんだいこ』
川端誠/作
クレヨンハウス/刊
1,260円(税込)

表紙にずらりと顔をそろえましたのが、今回の登場人物たち。

向かって右は、主人公の道具屋・甚兵衛さんとかみさん、奉公している定吉。
左は、お城で殿様につかえる面々。
そしてまんなかには、大きな太鼓。

甚兵衛さんが仕入れてきた太鼓を見るなり、
かみさんは「古くてきたない」「むさい」
「買い手がつくもんか」「商売下手」と、さんざんな言いよう。

とりあえず、太鼓のほこりをはたいてみると、ドンドンドーンとよく響く音。

そこへ通りかかった殿様が、この太鼓をお買い上げになるやもしれぬ!?
ドキドキ、びくびくしながら、太鼓を背負ってお屋敷へ行った甚兵衛さんは……?

小気味いいテンポの会話と愉快な展開で、笑いがドンドンドーンとはずみます。

明日、2月26日発売です。
さあ、いち早く手にしたい! という方は、どうぞこちらへ。

<<<クレヨンハウスeショップ/「かえんだいこ」商品詳細ページへ

洋書バーゲン開催中です!

英語絵本, ブッククラブから No Comments

クレヨンハウス東京店では、
2月1日より洋書企画展と洋書バーゲンを同時開催しています。

洋書バーゲンでは、ロングセラー絵本から新刊洋書絵本まで、
店内の洋書が表示価格より20%OFFでお買い求めいただけます。
東京でいちばん安く洋書絵本を手に入れるチャンスをぜひお見逃しなく!

★洋書バーゲンについてお問い合わせは・・・
TEL03-3406-6492 クレヨンハウス東京店 子どもの本売場

それでは、「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚から、
2月の洋書「P1:ようこそコース」と「P3:どきどきコース」のご紹介です。

★『くまのコールテンくん』の作家が描く「乙女」な小話★

「P1:ようこそコース」
◆『Quiet! There’s a Canary in the Library』
Don Freeman/作
Penguin Group USA/刊
1,764円(税込)

 翻訳版 『しずかに! ここは
 どうぶつのとしょかんです』

 なかがわちひろ/訳
 BL出版/刊 1,470円(税込)

図書館で、ある女の子がした「もし図書館司書だったら……」
という空想。それを絵本にしたものです。

空想の中で司書になった女の子は、
動物たちに図書館を解放する日をつくります。

ライオンにクマ、ゾウにキリンなど、
次々やってくる動物たちを歓迎したり、注意を与えたりと、大忙しの女の子。
しかし突然、ネズミが紛れ込んで図書館は大騒ぎに……。

イマジネーションあふれるとびっきりカワイイ一冊です。
動物好きの子どもたちにもオススメです。

 
★1本の花をめぐって大の仲よしがいがみ合う……果たして仲直りは?★

「P3:どきどきコース」
◆『Sir Lofty & Sir Tubb』
Binette Schroeder/作
Ingram Pub Services/刊
1,985円(税込)

ビネッテ・シュレーダーの最新作です。
日本では作品の多くが翻訳出版されているので、
その画風に見覚えがある方も多いのではないでしょうか?

誇り高き騎士たちがいた時代のこと。
それぞれの城に住む2組の騎士夫婦は、大変気が合い、
自分たちの城の境界を取り払い、仲よく行き来をしていました。

あるとき、ふたつの城の中間に1本の花が咲いたところから、
仲よしのバランスがくずれはじめます。

やがて、それぞれが花を独占しようと、いがみ合い、
つかみ合いのけんかにまで発展してしまい……。

ファンタジーとはいえ、どこか現実味のある物語に、
胸がドキッとする読者も少なくはないのでは!?

正直者の花は咲かない? ひと足早く春の絵本。

英語絵本, ブッククラブから No Comments

まだまだ本当に寒い毎日ですが、
暦のうえではもう春。

「子どもの本の定期便」ブッククラブ・絵本の本棚で、
日本でも人気の高い洋書絵本をお届けする「P2:じっくりコース」
この2月は、ペールグリーンの表紙が春らしい
「The Empty Pot」をお届けします。

★正直者は報われることを、中国の故事仕立ての物語で語る★

◇『The Empty Pot』
Demi/作
Henry Holt & Co/刊
1,985円(税込)

  翻訳版『皇帝にもらった花のたね』
  武本佳奈絵/訳
  徳間書店/刊
  1,575円(税込)

あるとき、皇帝が子どもたちに
花のコンテスト参加を呼びかけました。
集まった子たちに一粒の種を与え、
いちばん立派な花を咲かせた者を跡継ぎにすると言います。

主人公の少年は、いつもは花を育てることに長けていると評判で
自負もあったのですが、この種は芽さえ出しませんでした。

でも正直に空っぽの鉢を差し出した少年に、
皇帝は文字通り驚きの「種明かし」を……。

アメリカ人である作者Demiが、中国人の夫から聞いた民話の再話が
この「The Empty Pot」だということです。

中国の陶磁器の絵柄を思わせるイラストに、
アルファベットの文字の組み合わせが
なんともエキゾチックな印象を受ける1冊です。

長野ヒデ子さんから、すてきなレビューが届きました。

絵本作家さん, クレヨンハウスの絵本 No Comments

長野ヒデ子さんが、今森光彦さんの『わたしの庭』を紹介してくれました。


 
 
「わたしの庭」(今森光彦/文・写真)を読んで

     紹介文/長野ヒデ子

「私、この写真のこの里山に行ったことあるのですよ」と威張ってみたいなあ、ほんと。
昨年の秋、大津の仰木の里山で開かれた[里山みらい塾]に、今森さんから招かれたのです。

今森さんが「美しい里山自然を、後世に伝えたい。そんな思いから[里山みらい塾]は立ち上がりました。
滋賀県湖西地方にひろがる田園は、『今森光彦の里山物語』の舞台になったところ。琵琶湖をのぞむ豊かな谷あいから輝くメッセージを放ちます。
大人も子どもものどかな風景にいだかれて、心ゆくまで秋の日を満喫しましょう」とおっしゃるのですから飛んでゆきましたよ。
その世界の神髄が、この絵本にあるのです。

今森さんのアトリエのある里山は、子どもの頃歩いた、あの懐かしいのどかな里の秋の風景がそのままでした。
うれしくてポコポコと畦道を歩きながら、里山のすべての空気を体中に吸いこんで、ああ、まだこんな景色が大事に残されている、と本当にうれしくてたまりませんでした。

その日は、地元の仰木の方々と一緒に、棚田の贈り物のムカゴノおにぎりや味噌漬けのお弁当をいただき、棚田を歩き、棚田トークをし、それは楽しかった。
地元の方々の素朴な会話の中に感じられるこの里山への愛情と、里山と共に暮らし、先祖から受け継がれた格式と誇りが眩ゆく、ああ、このような方々がいてくださるからこそ守られているのだと、深い尊敬の念を感じました。

今森さんは、しみじみおっしゃられた。
「ここの里山を見つけ、ここに来るようになり、アトリエを持ち30年。やっと30年かかって、こうして地元の方々と本当に深い交わりを持てるようになった」と。
この重みがあるからこそ、ここは今森さんにとっては里山でなく『わたしの庭』なのだと思いました。だってもう、あの今森さんの歩き方も、見つめるこころもみーんな、いとおしい身内のものを眺める目をしておられましたもの。

おみやげの稲穂の束に、満面笑顔の長野ヒデ子さんその日の帰り、地元に方からおみやげに手渡されたのは、稲穂の束! 美しい花束にも勝るこの稲束に感動しました。私はしっかり穂をたれた美しい稲穂の束を抱えて、新幹線で帰りました。京都駅のホームでは観光客が稲穂の束をみんな嬉しそうに眺め、知らない人までが寄ってきて写真まで撮られましたよ。みんな、この本物の自然の稲穂に目を見張り癒されたのでしょうね。

それほどインパクトがあり、ああ、もっと里山にいたかったなあと、あの日のことを思い出しながら『わたしの庭』のページをめくると、「お前さん里山で、なに見てきたんだ、本当になーにも、ちゃ-んと見てないじゃないの!」と頭をたたかれたような衝撃を受けた。いやあ驚いた。

それは、あの今森さんのアトリエのある仰木の里山が、まったく違う世界で現れたからです。
ああ、私はこの里山を歩いたけど、本当にこんな深いところまで何にも気づかなかった。何にも見ていなかった。今森さんは、よくもここまで、ちゃんとこころを込めて見ておられる、それをこうして教えてくださって……。

感謝の喜びでいっぱいになり、もうページをめくるたびに、胸が熱く目がうるんでしまったのです。それは、この『わたしの庭』に、今森さんは大きな宇宙をしっかりととらえているからなのです。

見落としてしまいそうな、この小さないとしげな生き物、虫たちに、植物に。そして、いつも誰もが見慣れて、当たり前に思っていた景色のふと見せるいたずらっ子のような仕草に、これほどまでにそれらをちゃんと認めあい、こころを通わせ、見逃さないで愛情を重ねることができるなんて! うれしくてほほが緩み、体中が喜びにわくのです。

こんな素晴らしい宇宙が、すぐ目の前にあるなんて気づいていただろうか。
「気づかないで、見過ごしているともったいないよ」という今森さんの言葉が聞こえてくる。それも、お隣のいたずら好きのおにいちゃんのような親しみを込めた語り口でいて、言葉は詩のようで、ユーモアがあり、ぐんぐん『わたしの庭』に吸い込まれる。
それは知識で得た言葉ではなく、体験した言葉で、しっかり大地の熱を感じながら見つけたうれしさだから。
誰もに分け与えてくれる欲のない言葉だから、惹き込まれるのでしょう。

こんなに話すと、すぐにこの本を読みたくなるでしょう。「もう待てないよー」という人もいるでしょう。
でも「見せてあげなーい。これ、わたしの庭だもーん」と意地悪したくなるほど、独り占めしたいところだけど、ちょこっとだけ教えてあげましょうか。

ドキドキすることがいっぱいあるので、あげてみると……

◎ふふふ、ムラサキゴケの園児とすみれ先生がいる「むらさき幼稚園」行ったことある?

◎枯れたアザミのしずくの中に、あっ!ノアザミが!こっちも、こっちも、こっちもー。

◎雪の日のかわいい雪玉が……えっ!刈田のわらの切り口に雪が! いやあ、はしゃいでいる今森さんの声まで聞こえるのよ。これ、ふふふ、なにだかわかる?

◎ヨモギの葉が妙に色っぽいのって見たことある? ン、知らないでしょう。

  

などなど、いろいろ発見がいっぱいの写真がすばらしい。

 表紙は、ベニイトトンボとオンブバッタよ。
それがね、それぞれ別の世界をながめているのがおもしろい。
そして、この装丁と造本が実にいいのです。
すばらしい装丁は、本に浮力をつけ浮き上がらせる力があるといわれるけど、まさにそれがある。読者のところにビューンと飛んでゆきそう。ホント、ホント、もういまにも飛び立ちそう。
あっ! オンブバッタが飛んだ! もしかしたら、表紙のオンブバッタが飛んで行ったのもあるかもしれないわよ。
さあ、私たちもオンブバッタに負けないで、宇宙に飛んでゆきましょうよ。今森さんの『わたしの庭』の宇宙にね。

「初天神」のお祭り、出かけましたか?

クレヨンハウスの絵本 No Comments

みなさんのところでは、寒さはいかがですか?
東京の湯島天神では、梅が咲いたとのニュースもありました。

天満宮の年明け初の縁日が「初天神」です。
今年は1月25日でした。

菅原道真をまつった学問の神様ですから、
全国各地の天神さまは、願掛けの学生たちが、列をなしたことでしょう。

落語絵本『はつてんじん』でも、
とうちゃんに連れられて、金坊が初天神へ出かけます。

落語絵本「はつてんじん」

「あれかってくれー、これかってくれー」
と言わない約束のはずが、屋台店のにぎわいに、
目にするものがほしくなり……。
そこはとうちゃん、どれもこれも「どく(毒)だ」で断り通します。

そこで、金坊かしこくも「凧は、どくじゃないから、凧かって!」

ようやく買ってもらった凧を、親子であげることになり、
今度は、とうちゃんのほうが夢中になってしまい……!?

川端さんの絵本ライブでも、子どもたちに大受けの1冊です。

落語絵本「はつてんじん」 落語絵本「はつてんじん」
◇川端誠/作
◇クレヨンハウス/刊
◇1,260円(税込)

そして大笑いのあと、川端さんの解説が、これまた見事!
金坊の2つのほくろは、親ゆずり。
とうちゃんの手ぬぐいが、いつのまにか金坊の首元へ。
裏表紙では、親子で歩調が合って……と。

大人は言われて気づいて「ほほう」とうなずくことしきりですが、
絵をよく観ている子どもたちは、とうに知っていることばかり。
絵本を見ることにかけては、子どもにはかないませんね。

ところで、絵本には、江戸時代はなかった屋台店も並んでいますが、
天神様にちなんだ銘菓「梅が枝餅」は、
当時からいまでも受け継がれています。

梅の刻印が入った焼けたおもちに、餡入り。
見かけたら、ぜひご賞味を。

あべ弘士さんのカワウソがあちこちに……

イベント・子どもの本の学校 No Comments

こんにちは。東京店子どもの本売場の大井です。

今週からはじまった、あべ弘士さん『かわうそ3きょうだい』の原画展。

シベリアのきりりとした冷たい空気を感じるような、
透明感あふれる青色がとてもきれいな原画です。

『かわうそ3きょうだい』原画展

展示に合わせてつくってくださったあべさんのサイン本も届きました!

あべ弘士さんのサイン

そしていま、レジカウンターの棚にもカワウソの版画が……。

あべ博さん作カワウソの版画

『あべ弘士 どうぶつ友情辞典』に出てくる「獺(かわうそ)」。

ちなみに、カワウソの項目は、
「獺祭(だっさい)」、「河童の川流れ」、「屁の河童」。

こちらの本もぜひ、ご覧くださいね。

あべ弘士 どうぶつ友情辞典 『あべ弘士 どうぶつ友情辞典』
あべ弘士/作
クレヨンハウス/刊
1,680円(税込)

原画展は今月末まで展示中です。
ぜひ、お店にあそびにいらしてください。お待ちしています。

>>原画展・イベント情報ページはこちら

かわうそ3きょうだい 『かわうそ3きょうだい』
あべ弘士/作
小峰書店/刊
1,470円(税込)

 >>サイン本はこちら

« Previous Entries Next Entries »